!الثائرة ريفي-تشان وصلت
من أنتِ؟
البحيرة السوداء
فتاة سحريّة
~ الفتاة السحريّة ~
افتقارك المؤسف لمهارات التواصل الاجتماعية !حوّلك إلى انطوائي فاشل ممّا دفعني للقدوم من عالم هيستون لأساعدك
!أتيت إلى هنا لأساعدك بصفتي مبعوثة للسلام والعدالة
.والآن، فلتخبرني عن ما يؤرقك
".معذرةً... "غادري من فضلك
فلتفصح لي، ألا يوجد من تريد التخلّص منه؟
ألا تسمعيني؟
!قل
...أعتقد أنه هناك شخصٌ ما
ما الذي تريده أيها الرعاعة؟
أهيَ قائدة عصابة المدرسة الروسيّة؟
...لقد صرعتني في إحدى المرات لتظفر بصندوق طعامي
!لا عليك! سيكون هذا سهلًا
!سأطيح بهم سريعًا
!ماذا؟
!ناولوا منها
!توكارف! ماكاروف! كيرنكوف
!هيكّلر وكوكخ
!حان وقت محقهم من على وجه الأرض
!ألن تستعملين السحر؟
أي سحر؟
...من يحتاج للسحر عندما تستطيع حلّ كل مشاكلك
!بالأسلحة...
.إن الأسلحة أكثر عملية وثقة من بعض الحيل السحريّة القديمة
.لدي سؤال
هل كل من يعيش في عالم هيستون، يشبهونكِ؟
!بالطبع
!البشر يقتلون بعضهم
!لهذا السبب لا يوجد قتال أو مشاحنات داخلية
هذا بديهي؛
.لأنهم سيموتون إن حاولوا ذلك
.حسنٌ إذن، أظن أنني سأمضي في طريقي
بالمناسبة، ألم تقل أنك لا تملك ما يكفي من المال؟
قلتَ ذلك، أليس كذلك؟
!خذ هذه الهدية الخاصّة لك
!من أين أحضرتيه؟
.من البنك طبعًا
!وا يحتاه
وبعد أن اكتفت من مساعدة الناس حتى وإن لم يرغبوا في مساعدتها ...عادت الثائرة ريفي إلى عالم هيستون
.وإلى طبيعتها العصبية والجاهلة...
!أنا الخادمة السحريّة
!روبيرتا-تشان
!أتت للمساعدة
عجبي؟
(!يتبع... (لا أظن
!ماذا؟
ترجمة
Drakou :
Drakou-subs.blogspot.ca